The Culinary term translation in Enak: Jogja culinary guide: a study on the relation between acceptability and translation strategies applied.
Teks penuh
Gambar
Dokumen terkait
The purposes of this research are to find out the translation techniques applied in translating colloquial word, and to find out the accuracy and acceptability
The results of this study showed that (1) There were three kinds of translation strategies in translating the Acehnese proverbs into Bahasa Indonesia namely
To answer the third problem, the researcher tries to find out what the strategies of translation applied in this translation that are related to the accuracy and
compare the translation process including the problems and strategies in translating the source text and the quality of the translated text between professional and
THE ACCEPTABILITY OF INDONESIAN – ENGLISH TRANSLATION OF THE SCENE PLAQUES IN FORT VREDEBURG MUSEUM BASED ON LARSON’S THEORYi. A SARJANA
In the case of translation strategies used in translating adverbial clauses, the study finds that the translator applies about 11 strategies, notably transposition,
Strategies in translating Chinese geographical names into English No Source text ST Target text TT Translation procedures 1 東勝神洲 East Pūrvavideha Continent Conventionality 2
Research Objectives This study aims to examine the levels of cognitive awareness of reading strategies of 7th grade students, the relation between the cognitive awareness of reading
