• Tidak ada hasil yang ditemukan

AN ANALYSIS OF SUBTITLING STRATEGIES OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE FILM ENTITLED “THE AVENGERS”.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "AN ANALYSIS OF SUBTITLING STRATEGIES OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE FILM ENTITLED “THE AVENGERS”."

Copied!
59
0
0

Teks penuh

Loading

Gambar

Table 3.2 Abbreviation of Gottlieb’s subtitling strategies
Figure of Speech Slang

Referensi

Dokumen terkait

Penolakan tersebut didasari oleh sikap Sjahrir yang cenderung sangat kooperatif dengan pihak Belanda yang berusaha kembali menguasai Indonesia, Sjahrir lebih

pada Hutan Pegunungan Dongi-Dongi di Kawasan Taman Nasional Lore Lindu Sulawesi Tengah. ( Mohammad Rezha Aras dkk ) 58

Motivasi awal peserta didik datang ke sekolah belum semuanya berniat untuk mendapatkan pelajaran. Motivasi dari rumah untuk menerima pelajaran masih kurang sehingga

Pokja ULP Pembangunan Sistem Air Limbah, Dinas Tata Ruang, Cipta Karya dan Perumahan Kota Banjarmasin akan melaksanakan Pemilihan Langsung Ulang dengan

marina Terhadap Logam Berat Kadmium (Cd) dan Timbal (Pb) di Kampung Nelayan Kecamatan Medan Belawan Sumatera Utara.. Dibawah bimbingan YUNASFI

Item yang Digunakan dan Item yang Tidak Digunakan Pada Instrumen Status Identitas Vokasional. Aspek Indikator Item Layak Item

Siswa dapat membuat definisi sifat efek Tyndall dengan benar berdasarkan argumentasi yang logis.. Siswa dapat menerapkan sifat efek Tyndall dalam kehidupan sehari-hari

• At line 10 enter the total amount of Wages Tax you paid to the TLRS during the 2007 year. • At line 20 enter the total amount of Wages Tax you deducted from employees’